Month: November 2017

JUSCO – V1 Chapter 1 part 4

Why there is an eroge in another world?

A young boy enters a barber shop and the barber whispers to his customer, “This is the dumbest kid in the world. Watch while I prove it to you.”
The barber puts a dollar bill in one hand and two quarters in the other, then calls the boy over and asks, “Which do you want, son?” The boy takes the quarters and leaves.
“What did I tell you?” said the barber. “That kid never learns!”
Later, when the customer leaves, he sees the same young boy coming out of the ice cream parlor.
“Hey, son! May I ask you a question? Why did you take the quarters instead of the dollar bill?”
The boy licked his cone and replied:
“Because the day I take the dollar the game is over!”
Source

MLW Announcement + (Maybe) New Novel

Flowingcloud’s Rant:
Yeah, I’ve been afk for MLW. I know I owe something like 9 chapters, but I’ll get them out soon. I’ll start releasing double chapters after all my finals (mid-December), until I catch up to my promised quota. Sorry for the delay. =(
Also, our group is exploring into picking up a new novel from the recently released “Kono Light Novel ga Sugoi” rankings. I made a NUF post, so please vote on the novels you think are interesting after reading through all of them.
NUF Link: Here

Op Waifus Chapter 7

……….Hi? . So I’m truly sorry for the last ermm.. 3 weeks? The translation is still going on so don’t worry about it too much =P. We’re sorting out so do expect things to get better in the future. Anyway, here’s Chapter 7. If you notice the manga has caught up with the translation if I’m not mistaken or vice versa? That means I have to strive harder! lol. Well, that’s it for this week and I’m really sorry for the last 3 weeks without any release. Enjoy the chapter as usual. =)

ABM Chapter 50

For once, this is finally on schedule… or should be, but NU will probably put it as the next day or whatever… Anways, I managed to do this chapter in a whole sitting took five hours(which is a bit depressing honestly), so yayyy, but I don’t know if I’ll be in the mood to do it again for next Wednesday or not, I guess we’ll see. Enough of my rambling, here’s chapter fifty:
Link: Chapter 50

Radiant Soul Spinner Chapter 2

So, out of sheer boredom, as well as interest(and wanting to make this novel more popular and spreading Sanzenism), I decided to translate this over a period of time. I may or may not continue slowly doing these; my main purpose for doing so would be to attract the interest of a translator who could do this full time, because I would still like to argue that this is one of the few best fantasy JP novels(not including actual literature as well as professionally published non-light novels). Without further rambling, here is Radiant Soul Spinner, Chapter 2: Sword and Spear
THIS NOVEL IS NOT BEING ACTIVELY TRANSLATED. FEEL FREE TO PICK IT UP.

MLW – Chapter 43

[11:59] It’s going to be 12:00 when I finish writing this, but whatever. Uh I’m going to play the blame game and list the tons of things that delayed this chapter.

  • I burned out after translating tons of this other novel (TBA).
  • I was trying to get Plat in League before season ended (gave up Saturday).
  • Friday was League of Legends World Championship Finals. I stayed up watching SSG 3-0 SKT.
  • Faker crying made me depressed for some reason.
  • I caught up to Aikatsu Stars. (Honestly idk why I like shitty idol animes, but Oozora Akari from Aikatsu is my favorite girl from the franchise.)
  • Finished Sunday finally, but no editors were on when I finished.
  • I blame life.
  • Etc.

Yeah, so honestly I’m not sure how much of MLW I can constantly release this next two weeks. I’m quite busy until the 17th, so until then MLW will have infrequent releases. I’ll make up the chapters that I owe by around Thanksgiving.
# of chapters Flowingcloud owes for MLW: 3 (Today’s + 2 Patreon bonus)
Chapter 43: Here