Sorry for no update for a month. I traveled and then was lazy again.
And I’m traveling this friday as well. Yipeeee.
So that’s why you get a double update. And I’m not even gonna try with a schedule. That ship has loooong sunk.
Anyways here are your 2 version of 2 chapters:
Chapter 69 hurrhurrhurr laugh it up children.
Since Novel Updates really doesn’t like Yado Inn we’re left feeling “fuck it”. Noteless version is still on Yado Inn and the +notes on my site but without any delay between.
Not much more to say
Chapter 69 noteless
Chapter 69 + notes
Get well soon Myoe/Benkei
This time I’m back with MG!
I said it will come out this week and it did.
At least for me. I ain’t keeping track of other peoples time zones.
Now my proofreader is sick so this wasn’t proofread in the interest of getting it out this week.
+notes version will be posted a few hours later as usual
Magi’s Grandson Chapter 68 noteless
EDIT: The notes are here
New Magi. Yahooooo.
Might be the last one in a while cuz I have to get my PC looked at and won’t be able to tl. We’ll see how that goes. Gonna go into detail on my own site.
And as usual the notes will come later
Magi’s Grandson Chapter – 67 noteless
EDIT: The notes are here: Magi’s Grandson Chapter – 67+notes
Kaelpie: Didn’t take quite as long this time did it?
I’m thinking of re-establishing a schedule but this time once in two weeks. Although… Now that I’ve jinxed myself it probably won’t happen. Oh well.
What I did before worked so I’ll add the +notes version a few hours later this time as well and most likely from now on.
Magi’s Grandson 66 noteless
EDIT: Chapter 66 +notes
Kaelpie: Here it is. Another MG chapter after another month of waiting. On top of that i had it ready to go but forgot about it so that added another day to the wait.
Only the noteless version this time because I don’t feel like syncing with Yado Inn so I’ll just release the +notes version later along with a more in-depth explanation on why it took so long.
EDIT: The notes are here: https://kaelpie.wordpress.com/2017/11/08/magis-grandson-chapter-65/
Kaelpie: Something to note is that I got sick in the middle of doing the latter half of the chapter which was the worst experience for me since I started translating. Idk if that’s just cuz my perception was skewed from sickness or if it really was like that but yeah.
Chapter 64 without Notes: Here
Chapter 64 with Notes: Here