Loli Witch – Volume 1 Chapter 10 Part 1

 

If you are reading from a pirate or aggregator site, please read from the translator’s site: yado-inn (dot) com I have to put the link like this or else the bots will remove it, sorry 🙁

We leveled the ground of the former dungeon and passed a few days there.

I created weapons for Tet who became a species called an Earthnoid, and checked my equipment and abilities.

By the way, when I captured the dungeon, my status was like this.

Witch (Recinarnator)
Lv 37
Health 420/420 (TL: BLAZE IT!)
Mana: 2810/2810

Skill: [Staff Arts Lv 1] [Origin Magic Lv 3] etc.
Unique Skill: [Creation Magic]

I guess they’re like this after using them normally.

Other than that, I earned a [Mapmaking] skill from mapping the dungeon, [Precaution] upon noticing an enemy, [Perception] upon noticing a trap, etc, but just a little.

It seems like I can’t find out more detailed statuses from the appraisal monocle.

Also, my name has become ‘Witch’, and my species is a reincarnator.

There’d only be trouble if someone found out.

Come to think of it, what should I call myself?”

“Tet, I’ll be in your care from our journey’s fights from now on.”

“Understood. Majo-sama!”

As she said that, we walked in search for human habitat.

With Tet at the front, she’d clear bushes and that sort with her sword to clear away the path.

Also, perhaps due to fusing with an earth spirit, when her hand hits the ground, it seems like she can understand the state of the earth.

“Majo-sama, Majo-sama! I can feel moisture from that direction!”

“Thanks for telling me. If that’s a river and we go down it, we might finally arrive at a human habitat.”

Having said that, we headed towards the direction of the moisture.

Also, I wonder if it’s because easy for other living creatures to gather around places with moisture, but we encounter rate of herbivores and monsters that eat them have gone up.

“There’s orcs outside of a dungeon, aren’t there? —-<<Wind Cutter>>!”

“Yuck! Majo-sama! The orcs are sorta disgusting. They seem to be glaring!”

Well before, the only female they saw was me, but now that Tet’s an Earthnoid now, there’s a splendid loli beautiful girl with big breasts.

If such beautiful girls confront the orcs, they’re the type of monsters that look at you with their lower half of their bodies.

However, Tet is my companion.

I cut off the necks of the orcs that were eyeing her with indecent eyes one by one in order to sever the connection between their brains and their lower half.

Then, the smell of the orc’s blood spread throughout the forest.

“Well then, Tet. Let’s take the orc’s mana gem then progress.”

“Yes, Majo-sama!”

Then, we progressed little by little and barely managed to reach the riverside before the evening.

“Well then, let’s rest around here. Today, let’s see. I want to eat curry.”

“Yaayyy. Curry, is that right? The stuff inside the bread? I love curry!”

Tet has come to like the curry bread that I created, and I decided to treat her to some pre-packaged curry for tonight’s dinner.

It used to be just me who ate the meals that I created up until now, but Tet has acquired a sense of taste and can dismantle and decompose the things she ate inside her bod, change it into dirt, and make it into a part of her body, so the two of us eat now.

It’s more delicious to eat a meal with another person than by yourself.

Most importantly, watching Tet’s expression eat things other than magic stones is fun.

“Alright, let’s put down a barrier and have our meal.”

Spreading out a barrier that protects us from surprise attacks, with the cooperation of Tet who can use earth magic, we leveled the soil at the riverside, put up a tent, and proceeded to prepare our meal.

I cooked the meal with cooking utensils today and warmed up the retort-pouch curry in hot water when the rice was ready. ¹

In addition, I also made some instant soup with the water I warmed up in the pot. Thinking about the nutritional balance, I created a fresh vegetable salad and milk. Now it’s perfect.

“Well then, let’s eat.”

“Yay! It’s curry! The grains of rice are covered with curry!”

Tet isn’t a human and can’t fill her stomach, so she could eat as much as she’d like.

However, what she wants is just the feeling of satisfaction of taste, so she matched the amount that I ate.

That’s right, if I eat a lot, the 12-year-old me with a flat chest will surely grow like Tet’s……

“Hm? Majo-sama? What’s wrong?”

“No. It’s nothing, let’s eat.”

Then, when we started eating dinner before it started to get dark—-

Tet and I became vigilant at some sort of rustling sound approaching.

Then, several human-like figures came running inside the dark forest.

“!? There’s a girl in such a place! You guys, run! Hurry!”

A wounded person with people lending their shoulders to them while running appeared before me.

Those people, who had leather armor and carrying weapons, were smeared in blood and dirt, and behind them were 10 human-shaped pig monsters–orcs–approaching.

Among the orc group led by an orc, who was not fat but muscular and had slightly dark skin, there was also a vigilant orc wizard mixed in as well.

“Tet! Go!”

“Yes, Majo-sama!”

Tet picked up her personal weapon immediately and ran off.

Tet has high physical abilities as a golem. She jumped over the people running towards this way, smashed the dark-skinned orc leader’s head with one strike, and ended its life.

“—-<<Wind Cutter>>!”

I continued by preferentially cutting off the orc wizard’s head, and furthermore defeat 3 orcs in the surroundings.

Blood fountains rose from the cross-section of the flying head as they slowly fell backward, but it couldn’t be seen from here.

I’m getting used to the smell of blood and entrails when we defeat a monster, but as expected my appetite disappeared when it’s during a meal.

Then, Tet beat an orc to death after that, and the orcs began to run away when their numbers were halved.

“Majo-sama! Tet defeated that monster!”

“Well done, Tet. Just take the magic gem and come back.”

“Yes!”

If you are reading from a pirate or aggregator site, please read from the translator’s site: yado-inn (dot) com I have to put the link like this or else the bots will remove it, sorry 🙁

1. Japanese ready-to-eat curry is packaged in a retort pouch that can be directly heated in water. http://i.gzn.jp/img/2018/02/05/house-spicefull-curry/00_m.jpg