Noble Reincarnation Chapter 1 – Noble Reincarnation

Translator: Lys  Editor: Arocks141

---

Support us by turning off ad-block! Join Ebisu’s Discord to join the community!

If you are reading from a pirate or aggregator site, please read from the translator’s site: yado-inn (dot) com I have to put the link like this or else the bots will remove it, sorry 🙁

---

I didn’t notice immediately that I was living a new life.

I did not know the ceiling above me, but the status that I could see at the corners of the eyes gave me a familiar feeling resembling home.

I still needed sleep, so I turned away from the light to sleep again, but my body didn’t move for some reason.
I couldn’t turn or move at all.

“Ah—…”

Also, my voice sounded weird.
What’s wrong with my body? Why won’t it move?

All I could move were my eyes from right to left.
When I did, I noticed.

――――――――――――

Name：N/A

Gender：Male

Level：１／∞

HP Ｆ
MP Ｆ
STR　Ｆ
VIT　Ｆ
INT　Ｆ
SPIRIT　Ｆ
AGI　Ｆ
DEX　Ｆ
LUK　Ｆ
Fire　Ｆ
Water　Ｅ
Wind　Ｆ
Earth　Ｆ
Light　Ｆ
Dark　Ｆ

――――――――――――

My level had regressed to one, and my name was N/A.
Also what’s with the infinity sign? That should be the level cap, and it doesn’t look like I’m seeing it wrong. It’s definitely infinity and not eight.

Strange. It was all very strange.

What the f*ck is happening?

—!!

A face appeared above me out of the blue.

She was a beautiful person whom I had not seen before.

That woman’s gaze was a kind one—no, it was a protective one.
A single glance could tell one that she was a mother. A gaze forgave all wrongs.

…Mom?

That thought popped up into my mind, strangely.
No, my mother was wide and fat, and each time I saw her she’d get in my face and be an annoying hag.
It’d be rude to label this nice and pretty person as that.

The lady was looking at me even more gently now, and she was stroking my head.

She could only be… My mother.

I didn’t know the reason, but it had to be that.
Her hand was a soothing thing for me.
This was something that I had never felt until now.

Right now I want to sleep like this—just as I had that thought…

I heard the clang of a door opening in the distance along with the footsteps of several people.

“Your Highness!”

Highness?
The beautiful woman was surprised and looked towards the direction where the sound came from, but I was more surprised by what they called her.

“Good, keep doing that.”

After I heard that voice filled with majesty, the sound of footsteps approached me.

Replacing the woman, this person was an old man in his sixties with white hair.

“Hmm, a good face. He has a shadow of you in his eyes.”
“Thank you very much. To me I see your Highness’ mouth in him.”
“I see. Hmm. It’s just like you said.”

Huh? Shadow of you, sees me in you…
Wait, am I the child of the pretty young lady and the old man?

I could move a bit of my body now, so I brought my arm to my face.
A tiny baby’s arm came into view.

Is this… me?
Have I become a baby?

Why?

“More importantly, your Highness, this child’s name.”
“Hmm, I’ve already decided. He is Noah.”
“Wow… A lovely name.”

Immediately after the old man said that, the status in the corner of my eye changed.

――――――――――――

Name：Noah Aralight

Gender：Male

Level：１／∞

HP Ｆ
MP Ｆ
STR　Ｆ
VIT　Ｆ
INT　Ｆ
SPIRIT　Ｆ
AGI　Ｆ
DEX　Ｆ
LUK　Ｆ
Fire　Ｆ
Water　Ｅ
Wind　Ｆ
Earth　Ｆ
Light　Ｆ
Dark　Ｆ

――――――――――――

The “N/A” that was there before changed into “Noah Aralight.”
This is my name? I didn’t have a name before?

Was it because I was a…newborn baby?

“Your Highness.”

On the other side of the old man, a young, calm voice was heard.

“About Noah’s status.”
“Don’t say stupid things. My son will be a prince of course.”
“Thank you very much!”

Hearing the old man’s words, the woman’s voice quivered.
I wonder if there are… Any complicated circumstances.

Wait, more importantly!

――――――――――――

Name：Noah Aralight

Aralight Empire’s Thirteenth Imperial Prince

Gender：Male

Level：１／∞

HP Ｆ
MP Ｆ
STR　Ｆ
VIT　Ｆ
INT　Ｆ
SPIRIT　Ｆ
AGI　Ｆ
DEX　Ｆ
LUK　Ｆ
Fire　Ｆ
Water　Ｅ
Wind　Ｆ
Earth　Ｆ
Light　Ｆ
Dark　Ｆ

――――――――――――

My status changed again.
Under my name, there was the title “Aralight Empire’s Thirteenth Imperial Prince” was added.

Just a while ago it said “Village Youth” in that place, so it’s a big change.
Then again, is this really me?

An Imperial Prince, one of the Emperor’s legitimate sons, a noble amongst nobles.
That was…me?

“Cruz.”
“Yes.”
“What’s Noah’s talent?”
“In the diagnosis right after he was born, water was E, which was the highest he had.”
“Water, huh. Any candidates?”
“There is a place called Alumeria with a lot of water clans. They would be good guardians for Noah.”
“Hm, then Noah’s fief will be there. It will be done without delay.”
“As you wish.”

I wasn’t surprised after the third time—though this wouldn’t happen normally.
It was a lot more surprising before.

――――――――――――

Name：Noah Aralight

Aralight Empire’s Thirteenth Imperial Prince

Gender：Male

Level：１／∞

HP Ｆ
MP Ｆ
STR　Ｆ
VIT　Ｆ
INT　Ｆ
SPIRIT　Ｆ
AGI　Ｆ
DEX　Ｆ
LUK　Ｆ
Fire　Ｆ
Water　Ｅ＋Ｓ
Wind　Ｆ
Earth　Ｆ
Light　Ｆ
Dark　Ｆ

――――――――――――

The water attribute turned from “E” to “E+S.”

This was the first time I saw it.
What’s the “+”? Was there even a thing like this.

It wasn’t bad.

I liked watching plays.
I loved plays that featured a hero saving the world.
The plays often showed the status of the hero.

No matter what hero it was, nothing like this had appeared.

How? Why?

Next to me who was panicking, the conversation continued.

“Is this the complete first stage? Show me this child’s abilities.”
“As you wish.”

My hand was gently pulled up and light began wrapping around that hand.

Right after, my status appeared above my body.

It was magic to show other people my status screen.

That included me, the old man, the woman, and the young man.

Everyone in the room drew in a deep breath.

――――――――――――

Name：Noah Aralight

Aralight Empire’s Thirteenth Imperial Prince

Gender：Male

Level：１／∞

HP Ｆ
MP Ｆ
STR　Ｆ
VIT　Ｆ
INT　Ｆ
SPIRIT　Ｆ
AGI　Ｆ
DEX　Ｆ
LUK　Ｆ
Fire　Ｆ
Water　ＳＳ
Wind　Ｆ
Earth　Ｆ
Light　Ｆ
Dark　Ｆ

――――――――――――

“Ohhhh! This is the Emperor’s child.”
“Impossible… It’s so much different from when he was born, amazing…”
“Have you already awakened at this young age, Noah?”

Everyone was surprised about the strength of the “SS,” but I was different.

I was astonished that there was no “+.”

When I saw my own status, I saw the “E+S,” but when magic was used to display my status, everyone else saw an “SS.”

The truth only I can see.
Yes, only me.

While the adults were happy and surprised.
I thought a bit more about the “+” which was just for me.