Translator: CloudLys (Flowingcloud + LysUltima from Ebisu TL)
Support us through Paypal, Patreon, or Ko-fi! Also, please turn off ad-block! Join Yado Inn’s Discord to join the community!
Grand Plan
This is my grand plan!
The two of them will go to my house, meet my brother, and I’ll fade out, leaving my brother and the person he connects to the most alone together.
Hahaha, this is the perfect strategy!
“This is the first time I met Naru-chan’s friends~. I’m Morita Kouyou~. Nice to meet you♪”
…Kouyou, why do you have to ruin this!!
◆◇◆◇◆◇
Our club activities ended, and headed home while talking.
“If Naru-senpai says so, then I will call senpai Ane-sama from now on!”1
“Oh oh please call me that, please call me that.”
I wanted this kind of pure imouto!
“How did you guys actually become so close in one day… Leaving that aside, we’ve already arrived at your house though?”
I didn’t notice it because of our talking, but we were already at my house.
“Alright, then come on in come on in. My older brother might be in, but my parents aren’t in so it’s fine to be act slightly violent!”
By the way, my parents are always on some business trip or the other, and haven’t come home in a number of years.
Where are they now…? Overseas…I think?
“I won’t particularly act violent.
“Ahaha… that’s just a metaphor, a metaphor. I’ll leave the slippers here.”
“I’ll be intruding.”2
“Ane-sama. I’ll be in your care.”
Ah, was that way of calling me decided?
I intended it to be a joke, but… however this doesn’t feel bad!
“Come, come♪ Ah, I’ll tell my brother.”
I opened the door to the living room to tell my brother that I have friends over.
“Oh, welcome home.”
“Welcome home, Nana-chan~”
“I’m back. I brought some friends over, but are you okay with that, Nii-san?”3
“Yeah.”
When I received permission, I immediately returned to the entrance, and received the two people.
“I went to ask and he said ok. For the time being, the house has my Nii-san and his friend Morita-san, s..o?”
Huh, something’s weird.
Who was the person who should normally not be here in the living room?
…… Why is Kouyou here today!?
◆◇◆◇◆◇
“I’m Riku, Naru’s brother. Konoha-chan…is that okay? Nice to meet you.”
“N-Nice to meet you too…”
Konoha gretted my brother a little nervously.
“And it’s been a while since I’ve seen you, Yuna-chan.”
“It been a while, Onii-san.”
“Naru doesn’t invite friends over that often, so seeing you guys makes me really happy. Feel free to come over anytime, okay?”
My brother is a wolf in sheep’s clothing. That sparkling smile is too dazzling…
And the reason I don’t invite my friends over that much is because I haven’t gotten too used to it.
…It’s definitely not because I have no friends!
“Well, I’ll kill all the boys that come…”
My brother somehow just sounded like a final boss!?
Nii-san is scary, super scary!? I didn’t hear what he said, but his eyes are scary!
“This is the first time I met Naru-chan’s friends~. I’m Morita Kouyou~. Nice to meet you♪”
Kouyou, you! You interrupt my grand plan, and don’t try and tell me that you thought I had no friends. Honestly, what’s up with this guy!
“Then, Naru, take your friends to your room.”
“Eh~let’s play together. I think it’s more fun that way with everybody.”
“Oi, Kouyou! If you detain them that much, those kids will probably be wary.”
Oh, Kouyou’s doing a good job.
That’s right! The whole reason that I invited them would be lost if we became separated like this.
No, well, it’ll be fun either way, so I guess it’d be fine either way…
“I-I’m fine with that.”
Unexpected! I didn’t think that Konoha-chan would be the first to speak.
“I don’t have a problem with that either, but how about you, Naru? It’s quite different from the reason you called us to your house though?”
No, Yuna-chan! We’re almost there!
There are some exceptions, but the story is progressing quite well.
“I’m okay with it.”
By a majority vote, the five of us made a decision.
Link to next chapter seems to be ever so slightly broken.