Translator: CloudLys (Flowingcloud + LysUltima from Ebisu TL)
Support us through Paypal, Patreon, or Ko-fi! Also, please turn off ad-block! Join Yado Inn’s Discord to join the community!
Dinner
We decided to take a little break after getting excited from cards and enjoying ourselves in various ways.
At that timing, I asked everyone.
“Everyone, what are you going to do about dinner? Would you guys like to eat here?”
If possible, I’d like to further deepen everyone’s relationship through our meal, but if it was inconvenient, it’d be no good.
“Naru-chan, I’ll stay~.”
Kouyou will always stay, even without asking, I would know!
“I’m also fine with it. Anyhow my parents are still working probably, and I haven’t eaten Naru’s cooking in a long time.”
Were Yuna-chan’s parents also both working? If that’s the case, it’d be fine if she came everyday♪
But, Kouyou, you’re no good.
“I’m… sorry. I have the desire to want to eat Ane-sama’s homemade cooking, but my mom has cooked dinner at home, so…”
“I see. It’d be bad to your mother right.”
There were feeling of wanting to stay longer, but she can’t be that late.
“Well then, I’ll be leaving soon.”
“If that’s the case, should I send you off? It’s already dark. It’s dangerous you know.”
Oh, what a gentlemen Kouyou!
He’s my former best friend whose kind point hasn’t changed from my last life; I’m truly happy.
Inside of Kouyou’s heart, he’s thinking: “gehehe I legally found a girl’s house…”
…I’m not thinking that at all…
“But, it’s right near here, and it’ll bother you.”
Hmmm, so she lives close by..
“If it’s nearby all the more reason to go! Naru-chan, save a portion of my meal behind.”
Ah, as expected he’s going to return.
“I understand. Therefore, please properly escort Konoha-chan home.”
“Leave it to me! Legally…… nothing! I’m off!”
You, what did you say right now!?
I ran towards the front of the entrance to interrogate him.
Oi, what are you going to do with Konoha-chan!
Then, Nii-san who was next to me said a brief comment to Konoha-chan who was dumbfounded.
“It’s not a crime…… to kill a pervert.”
“A crime!?”
What do you mean you’re going to kill a pervert!
He’s your best friend, right!? Right!?
“W-Well then, thank you for everything today. I’d be happy if you invited me again.”
“Come again Konoha-chan.”
“See you at school, Fukubayashi-san.”
“You can come at any time again. Also on the way back, be careful of the male next to you.”
Pay attention to the people you don’t know!
Nii-san how much do you not trust your close friend!?
“E-Excuse me.”
Konoha-chan became slightly flustered and left.
However, because of my brother’s words, I became worried about whether Koyou was truly fine.
Well, it’s about time to make dinner!
“Well, I’ll go make rice.”
As I said that, I headed towards the kitchen.
With this, just the two of them were in the living room…
It was somehow different from the plan, but I accomplished it!