Remake Volume 1 Chapter 3 Part 5 – There is a Place Called the Film Department

Translator: Flowingcloud’s Friend    Editor: Arocks141    Proofreader: Nara    TLC: Flowingcloud

Support Flowingcloud through PaypalPatreon, or Ko-fi! Also, please turn off ad-block! Join Yado Inn’s Discord to join the community!

You can read more Remake chapters before release on Patreon!


If you are reading from a pirate or aggregator site, please read from the translator’s site: yado-inn (dot) com I have to put the link like this or else the bots will remove it, sorry 🙁

Time.

It was an ironic theme for me.

I, who had gone back ten years in time and was redoing my college life, was right in the middle of that mystery. On the other hand, it wasn’t like I knew the mystery behind it. Rather, having been thrown in all of a sudden, I was more confused than anyone else.

“How would I know……. Something like that.”

Rather, that’s something I’d like to know myself.

“Passage, passage, hmm, location, characters, situation… Guhoo!”

Suddenly, I was hit in the back and coughed hard.

“Yo, Hashiba! What’s with the serious face!”

As I turned around, a ninja with a good physique was standing there.

“A-Ahh, Hikawa!”

“Oh, I’m surprised you could tell despite my disguise!”

It was Genkirou Hikawa whose student number was just a single count away from mine.

“What’s with that appearance?

“Huh? Didn’t I say it before? I joined the Ninjutsu Study Group.”

“Ahh, that.”

Before entering Art Circle room together with Shinoaki, it was the one with the shurikens stabbed on tatami mats that left a sudden impact with me.

I was able to safely hand down the knowledge which I learned at the recruitment event to Shinoaki.

“Now that I’ve become a ninja, my senpai ordered that one should always be in a ninja costume when you are going around the campus! Dahaha!”

He’s probably used to being asked. He told me before I even bothered to ask, that they were always putting that costume on daily.

“So, what’s up! Were you suddenly rejected or something?”

“No way. Or rather isn’t it way too early for that? It hasn’t even been a month since we’ve enrolled though.”

“I have already confessed to my senior kunoichi, and have already been blown off once!”

“Don’t you think that’s too early!

Hikawa is unexpectedly the assertive type…….

“Well whatever, are you free right now?”

Kagawa suddenly asked about my plans.

It seems like the cause of my serious face has become irrelevant.

“Well I am free till my part-time job in the evening… Something up?”

“Alright, then please help me out for about 2 hours!”

Eh…? Hey, wait, don’t pull me!”

While laughing out loud, Hikawa kept on walking leisurely while pulling my hand.

In this situation, he looked more like an orc in disguise or a red-horned ogre rather than a ninja.

If you are reading from a pirate or aggregator site, please read from the translator’s site: yado-inn (dot) com I have to put the link like this or else the bots will remove it, sorry 🙁

4 thoughts on “Remake Volume 1 Chapter 3 Part 5 – There is a Place Called the Film Department”

Leave a Reply