JUSCO V1 Chapter 3 part 5

Chapter here.

Hi there.

I have been too absorbed in scanlating manga lately. Need to give my novel project some love.

Well then, see you later.


Magi’s Grandson – Chapter 74

Kaelpie here.

So it’s been a year. A year since I’ve started translating, and what a year it has been.

From starting by my lonesome, to partnering with Conform Child and joining Yado Inn. Taking up JUSCO and Yado Inn being a whole hurricane of it’s own. Figuring out how the fuck are you supposed to use wordpress and regretting that choice to this very day.

Watching people I work with come and go has been an interesting experience to say the least. When I think of events from 4 or 5 months ago it feels like 4 or 5 years. Even if I only appear once a month I do feel I’ve become a bit of a stable pillar at least in my corner of the tling community. Even if I don’t have the skills to justify it.

Here’s hoping I can keep chugging along for another year.
I may have pushed this out unedited to make it in time for the anniversary. Thank god CC puts up with my lazy ass. Just be warned that I may have missed some notes in the or no name characters in the noteless version in order to make it in time.

Also Croatia beat Nigeria 2-0 in the World Cup. Yay!

Chapter 74+notes

Chapter 74 noteless

Laika – V1 Chapter 1 Part 2


So, I guess it only takes nearly four months to release just a singular part of this novel apparently. Well, now that I’m finishing up my final exams by next week, and I’ve found an editor who’s likely to be dedicated since they’re interested and have the time and skill to work on this novel. Uh, I plan on working up to at least the end of this volume, and if it’s good enough, I may do the second. Thank you all that were waiting patiently (or impatiently), so without further ado, please enjoy the next part.

P.s. The first part that I translated had(apparently) left out a small part a the end of it, so make sure to re-read the end of the first part so that you don’t miss out on anything.

Part: Link