Loli Witch – Volume 1 Chapter 22 Part 1

If you are reading from a pirate or aggregator site, please read from the translator’s site: yado-inn (dot) com I have to put the link like this or else the bots will remove it, sorry 🙁

“Thank you. It was fun.”
“Thank you nanodesu!”
Oh, take care Jou-chan!”

Tet and I got off the stagecoach, gave our farewells to the driver and the people we talked to on the coach, and headed towards the guild that I heard from the gatekeeper.

“I wonder what kind of requests there are in this city.”
“No matter what the request is, Tet will do her best!”

While saying that, we entered the guild and checked inside.
Two girls turned up, so I felt the gazes of the people inside the guild gather at us, and I headed towards the counter with the receptionist.

“Hello. I just came to this town, so I came to give my greetings. This is my guild card.”
“Here’s mine!”

The receptionist took Tet’s and my guild card, then confirmed that we were D-rank and looked at the card and us a second time.
She was surprised that the child magician with a hood pulled over and the baby-faced big breasts beautiful female swordsman were fully established D-rankers.

“Is there perhaps an inn that the guild recommends? As you can see, we’re a female party so we hope for something highly safe.”
“If that’s the case, there’s an inn on the main street.”

After asking for the precise location, I decided to stay there for the night and got my card back.

“I’m planning to undertake requests starting tomorrow, so I’ll be in your care then.”
“Ah, yes. I look forward to working with you.”

Although I was younger, I talked like a grown-up, and despite the receptionist being surprised, they properly responded.
Then, Tet and I looked at the notice board.

“Hmm, hmm. I don’t get it! But, this request is for herb collection!”
“That’s right. But that’s a G-rank request, so it’s not good to snatch away beginner adventurer’s requests.”

Tet wasn’t about to read letters yet, but she’s now able to conclude simple words and numbers through requests, and I was surprised by her day-to-day growth.

Within those requests, I checked the D and E-rank requests.

“When I look again, there are various requests.”

There are of course subjugation requests, but starting from D-rank, there were guard requests, monster raw material collection requests, requests from surrounding villages, and requests from rich merchants.

“Well then, let’s undertake one after seeing the new requests posted tomorrow.”

Having said that, we left the notice board and exited the guild.
Then, Tet and I stayed at the inn the guild recommended.
The price was a little bit cheaper than the inn in Daryl; eight large copper coins for a bed and fairly decent meals.
I felt unsatisfied with the meal and made one skewer of the skewered meat I ate in Daryl with [Creation Magic] and ate it. Tet fell asleep as she embraced me closely, and the next morning, we went to look at the guild’s requests posted. ¹

“Hmm…… ah, this request might be good.”
“Majo-sama? What kind of request is that?”
“An E-rank request: [Reclamation Village’s Logistical Support].”

The specific details were to aid the new village in the middle of reclamation at a place around three days away from here.
They already cleared the forest, set up the village, and there seem to be plans to have adventurers who participated in the reclamation project to become villagers.
However, they could rely on the adventurers who were proud of their strength to the reclamation project, but it seems like they want everyday support from another adventurer.

The reward one silver coin per person with the guild in charge of food expenses.
With me and Tet combined, it’s two silver coins.
This reclamation project seems to be carried out led by the Earl Gaspar House who controls a few towns including Otto City.

“For the time being, let’s see what they have to say.”
“Yes, Majo-sama!”

Holding the request application, we went to go ask the receptionist.

“Excuse me. What’s the details of this request?”
“Yes. Ah, you’re undertaking it. This request’s task entails preparing meals, washing clothes, disassembling the monster on-site after the adventurers defeat them and transporting it to the town, and performing medical treatment on adventurers who are injured.”
“I see…… I understand. We’ll accept this request.”
“Thank you very much. Well then, you have been accepted.”

After Tet and I accepted the request, we headed straight towards the request specified reclamation village right away by walking.
No, to be exact, we ran a three day’s distance in a day and a half without stopping with [Body Strengthening].
A carefree journey on a coach isn’t bad, but running with [Body Strengthening] is a different kind of pleasure.

If you are reading from a pirate or aggregator site, please read from the translator’s site: yado-inn (dot) com I have to put the link like this or else the bots will remove it, sorry 🙁

1. https://en.wikipedia.org/wiki/Kushiyaki