Flowingcloud: The last part of chapter 2. The next chapter will be the start of chapter 3 and the first look into Runa’s childhood. Also, I fixed some spacing issues where there were spacing on the original translated text but for some reason did not show up when I copy-pasted over to the post.
Schedule: 2 chapters per week. Wednesday and Saturday.
Follow me on Twitter. You can advance chapters on Patreon right now for $5. I’m trying to rush my editor to edit but it’s taking a while.
Flowingcloud: The climax of the chapter. It’s like 2~3 times longer than usual parts. Next week will finish off this chapter and start the next chapter.
Schedule: 2 chapters per week. Wednesday and Saturday.
Follow me on Twitter. You can advance chapters on Patreon right now for $5. A few parts right now, might wanna wait a bit.
Flowingcloud: We’re getting further into the story now. The next part is the climax of the chapter, plus way longer than usual parts.
Schedule: 2 chapters per week. Wednesday and Saturday.
Follow me on Twitter. You can advance chapters on Patreon right now for $5. A few parts right now, might wanna wait a bit.
Flowingcloud: Volume 2 of Modern Villainess released in Japan! Please support the author and buy the novel! If you don’t know any Japanese and want help purchasing it, whether ebook or physical, join our Discord and ping me. I’ll be happy to help you support the author. This illustration is from Kasuki Masato-sensei that was posted on the author’s Twitter. I usually retweet this sort of stuff on my Twitter so follow me if interested.
Schedule: 2 chapters per week. Wednesday and Saturday.
Follow me on Twitter. You can advance chapters on Patreon right now for $5. A few parts right now, might wanna wait a bit.
Flowingcloud: Posting the color illustrations that don’t appear in the chapters. Please support the author by purchasing the novel. The links are in the TOC.
Flowingcloud: Volume 2 of Modern Villainess is releasing on the 25th in Japan! Please support the author and buy the novel on the release date! If you don’t know any Japanese and want help purchasing it, whether ebook or physical, join our Discord and ping me. I’ll be happy to help you support the author.
Schedule: 2 chapters per week. Wednesday and Saturday.
Follow me on Twitter. You can advance chapters on Patreon right now for $5. A few parts right now, might wanna wait a bit.
Flowingcloud: Not much to say. See you next week.
Schedule: 2 chapters per week. Wednesday and Saturday.
You can read advance chapters on Patreon. None right now though.
Flowingcloud: Check out my long post to see what my current plans are right now. Also, I figured this is the perfect time to talk about why I decided to split the light novels I’m translating into parts. One of them mostly has to do with motivation issues. Setting a schedule really helps my motivation issues, but it’s pretty rough figuring out a schedule for a light novel. Some chapters may be simply as short as a web novel chapter and some may be over 30,000+ characters (like this chapter is), which is worth 10~15 web novel chapters worth of content. Thus, I decided to split up the novel based on where the novel marks a pause. Of course, if one part is too short, I’ll post two parts for that day. I felt like 2 parts a week for this novel is pretty good pacing and I might increase it if I can get used to it.
Schedule: 2 chapters per week. Wednesday and Saturday.
You can read advance chapters on Patreon. None right now though.
