ABM – Chapter 56

WEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEW

It took a near f*ckin’ year, but it’s finally out ladies and gents! Akugyaku no Black Maria chapter 56. There’s not actually too much to say other than that I changed anything regarding “Nobility” to “Aristocracy”, you’ll see what I mean once you read should you even care. Not everyone knows the difference, and when the two are used wrong like they’re interchangeable, I feel like I’m going to go mad.

That aside, we’d also like to announce that should any translator feel daring enough, this series *is* up for grabs. Before you snipe it though, please shoot us a DM  on discord or an email to let us know that you are doing so. That way, in case we happen to be in the middle of translating the next and/or future chapters, we haven’t wasted our time for no reason. K, thx, bai.

Also, some quick comments from those who helped work on this:

ShimizuA: “I.PROSCINATINED.FOR.A.YEAR.”

Arocks141: “There was no other way. This is our ABM.”

DC(myself): “Most of the credit goes to Shimizu, Arocks, and Manshiro. I just spent like 2 hours proofreading and formatting this chapter to hell. Well, that, and helping translate the last part of the chapter.”

Without further ado, please enjoy the fruits of our labor~:

ABM – Chapter 56

[MANGA]WSR: The Novice Seeker of Labyrinth Country – Chapter 10

Hi guys,

WSR manga and light novel has been licensed by Yen Press. I will still continue with the manga though.

Anyway, please support the publisher when the volumes come out.

Thank you very much for all your support so far.

I love you all!!!

Oh! Here is Chapter 10.

Have a blessed and wonderful weekend.

Your one and only,

Pinky.

I Didn’t Like What I Didn’t Like, So I Blew It Up

Arocks141: Hello readers! Sage decided that one-shot Sage wrote was sagely. So, Sage decided to write a whole series on it! Yay! (Nay?)

Now, a(nother) note from the author:

Hey there! If you’ve read the one-shot, then thank you for your time and I hope you enjoyed it. If not, well I hope you take it easy right now and enjoy the story.
I float around as an editor at Yado Inn, but I do like writing as well. With that one-shot, I felt like ‘hey, let’s try making an isekai otome’? It’s an interesting sub-genre of isekai ‘cause of various takes on it, like being reincarnated as the heroine or villainess and-.
Okay, I’m rambling on here and it’s troublesome, right? Well, you’re in luck: the MC shares your sentiments so I’m going to shut my yap right now.
Enjoy~! – Sage Yomeiri

Back-stage conversations:
Sage: When are you posting chapter 1, Arocks? It’s been ready for ages.

Arocks141: Well, as soon as I get the go-ahead from the project manager.

Sage: …

Arocks141: … Oh wait, that’s me…

Sage: … Yep.

Arocks141: Yeah, I’m on it!

God of Cooking Chapter 216

Flowingcloud: Thanks for the “war funds”. This way we can get more chapters! If you don’t see your name for donation credits, it means I haven’t gotten to you yet. This chapter is sponsored by the whale, Dicky Wongsonegoro! (You’ll being seeing Dicky’s name around for a while.)

Chapter 216

P.S. Donations preferred through Paypal since they don’t charge a fee. Make sure all your money is going to GoC and not fees! If you wanna stay anonymous, leave a note in the donation or just shoot me a message at flowingcloud#8888 on Discord. (The translator charges me $20 per chapter, so you can use that as a reference.)

Dahlia Chapter 9

Arocks141: Another chapter from our translator, RantingOtome. Also thank manshiro for his great work in TLC.

Without any further ranting, enjoy the chapter!

Backstage Conversations –

manshiro: Dahlia chapter 9 is TLCd. I didn’t fix style or grammar, so an Editor should go over it to make it more uniform.

Arocks141: Ty! I’m on it xD

manshiro: Also, either the last part with the pretty boy description made me want to vomit, or I’m hungry.

Arocks141: I’ll add that in the notes section.

manshiro: I could literally feel the sparkles and flowers blooming in the background.

RantingOtome: Lol!

manshiro: Update – was just hunger.

Arocks141: Ah~! I see.